яҥышаш

-ем разг.

1. клянчить, просить, выпрашивать, вымаливать; назойливо просить. – Колхоз деч оксам яҥышаш кӱ чызӧ отыл вет. Г. Пирогов. – Выпрашивать деньги у колхоза ты же не нищий. Лачак ӱдырем гына воктенем пырысла шӱ раҥыштеш, у модышым яҥыша. «Ончыко». Лишь моя дочь, как кошка, трётся возле меня, клянчит новую игрушку. Ср. йыгылаш, йычыгаш, ячаш.

2. спрашивать (настойчиво, назойливо), переспрашивать. – Рита акай, «Редактор» манын возыман пачерыште кӧ ила? – яҥыша изи ӱдыр. Г. Пирогов. – Сестра Рита, кто живёт в квартире с надписью «Редактор»? – назойливо спрашивает маленькая девочка. – Кунам электричестве лиеш? – яҥышат пашазе-влак. «Пачемыш». – Когда будет электричество? – спрашивают рабочие.

// Яҥышен кошташ клянчить, просить, выпрашивать. (Киндылат кугыза) еҥдеч нимом яҥышен коштын огыл. Д. Орай. Старик Киндылат ничего не выпрашивал у людей. Яҥышен налаш выпросить, выклянчить. – Яҥышен нальым. – Мом? – Пинцетым. А. Айзенворт. – Я выклянчил. – Что? – Пинцет.